限定NEW COLORのご紹介
- PECOLO
- 10 時間前
- 読了時間: 4分
※The latter part of the page is introduced in English.
「大切な家族だから、いつまでも健やかにそばにいてほしい。」
私たちも同じ想いを持つからこそ、PECOLOは年々変わらず「色」にこだわり続けています。
今回は「冬の季節」にふさわしい、特別な限定色をお届けします。
NEW COLOR:Zuishu/瑞朱
朱赤の深みと、ゴールドパールの静かな輝きをあわせ持ったこの色は、日本で古くから「瑞=めでたい兆し」とされる朱色をベースに、ペットと過ごす日常をよりあたたかく、華やかに彩るために設計されました。

NEWカラーのコンセプト
Pecoloのフードスタンドには、いつも作り手の想いが込められた色で塗装されています。
今回も新色について、色開発の担当者に様々な話を聞きました。
_____________________
「縁をむすび、福を呼ぶ灯り」
朱赤は、生命力や守りの色として古来から愛されてきました。そこに、金のきらめきをそっと添えることで、静かな祝福の光が、家族とペットのあいだに生まれます。
この色を纏うことで、一緒に過ごす時間が少しだけ特別に変わる――
そんな願いを込めました。
深い朱赤に織り込まれた金の粒が、冬の夜にふさわしい“あたたかな灯り”となり、上質なサテン調の質感が、日常を少しだけ洗練されたものへと導きます。

_____________________
こんなシーンにマッチ
インテリアとのコーディネートに関することも聞いてみました!
_____________________
● ペットの食事スペースを、祝福と温もりの場に。
● インテリアとして落ち着きある色合いをプラス。
● 和の美意識とモダンな暮らしの融合として、海外のお部屋にもなじむカラーです。
_____________________
こちらで取り上げたように色の効果には様々なものがある事がわかっています。
生活空間に、新しい色を取り入れることで、ペットと共に過ごす時間がより豊かになるきっかけとなれば嬉しいです。

PECOLOはこれからも、「人とペットの暮らし」を彩る“色”にこだわり続けてまいります。
発売に関すること
お待たせしました!
ここからは発売に関する内容についてご案内していきます。
▪︎◻︎▪︎<Zuishu/瑞朱>は数量限定カラーです▪︎◻︎▪︎
【発売日】 2025年12月1日(月)
※PECOLO公式オンラインおよび正規代理店一部でのお取り扱い の限定カラーです。
【発売期間】数量限定のため、無くなり次第終了です。
【販売価格】S : 9,900/税込
Stall : 11,000/税込
※器は、陶器ホワイト深型・ホワイト浅型・CloudGray浅型・CloudGray深型の4種類から選択できます。
※器のサイズについてはPECOLOオンラインショップにて詳しくご紹介しておりますのでご参考にしてください。

_________________________________________
Introducing the Limited Edition NEW COLOR
Because they're precious family, we want them to stay healthy and by our side forever.
It's precisely because we share this same wish that PECOLO remains steadfastly committed to “color” year after year.
Now, we present a special limited-edition color perfect for the winter season.
NEW COLOR:Zuishu/瑞朱
This shade combines the depth of vermilion red with the quiet radiance of gold pearl. Based on vermilion—long regarded in Japan as “auspicious”—it was designed to warmly and elegantly enhance your daily life with your pet.

The Concept of the New Color
Pecolo's food stands are always painted in colors that embody the maker's passion.
This time, we spoke with the color development team about the new shades.
_____________________
“A light that binds bonds and invites blessings” Vermilion red has been cherished since ancient times as a color symbolizing vitality and protection. By softly adding a touch of gold sparkle, a quiet light of blessing is born between family and pets. Wrapped in this color, the time spent together becomes just a little more special— t
hat is the wish we have woven into it.
Golden flecks woven into deep vermilion become a “warm light” perfect for winter nights, while the luxurious satin-like texture guides everyday moments toward a touch of refinement.

_____________________
Perfect for this scene
I also asked about coordinating with interior design!
_____________________
●Transform your pet's feeding area into a space of blessing and warmth.
● Adds a calming color palette that complements your interior design.
● A color that blends Japanese aesthetic sensibility with modern living, fitting seamlessly into rooms overseas as well.
_____________________
We know that colors have various effects.
We hope that introducing new colors into your living space will enrich the time you spend with your pets.

PECOLO will continue to focus on the colors that enhance the lives of people and their pets.
Regarding the release
The moment you've been waiting for!
We'll now provide details regarding the release.
▪︎◻︎▪︎<Zuishu/瑞朱>is a limited-edition color.▪︎◻︎▪︎
【Release Date:】Monday, December 1, 2025
※This is a limited-edition color available only at the official PECOLO online store and select authorized retailers.
【Sales Period】Available while supplies last.
【Selling Price】S: 9,900 yen (tax included)
Stall:11,000 yen (tax included)
※Containers are available in four types: White Deep Ceramic, White Shallow Ceramic, Cloud Gray Shallow Ceramic, and Cloud Gray Deep Ceramic.
※For detailed container sizes, please refer to the PECOLOオンラインショップ
























コメント